Luis Alberto Bustamante Robin; Jose Guillermo Gonzalez Cornejo; Jennifer Angelica Ponce Ponce; Francia Carolina Vera Valdes; Carolina Ivonne Reyes Candia; Mario Alberto Correa Manríquez; Enrique Alejandro Valenzuela Erazo; Gardo Francisco Valencia Avaria; Alvaro Gonzalo Andaur Medina; Carla Veronica Barrientos Melendez; Luis Alberto Cortes Aguilera; Ricardo Adolfo Price Toro; Julio César Gil Saladrina; Ivette Renee Mourguet Besoain; Marcelo Oyarse Reyes; Franco Gonzalez Fortunatti; Patricio Ernesto Hernández Jara; Demetrio Protopsaltis Palma;Paula Flores Vargas; Ricardo Matias Heredia Sanchez; Alamiro Fernandez Acevedo; Soledad García Nannig;
|
John Millington Synge. |
(Rathfarnham, Irlanda, 1871 - Dublín, 1909) Dramaturgo irlandés, figura fundamental del renacimiento literario irlandés de principios del siglo XX. Nacido en el seno de una familia protestante, se graduó en el Trinity College de Dublín. Estudió música en Alemania y después marchó a París, donde vivió pobremente durante algunos años; en esa etapa se interesó por los novelistas del naturalismo francés, preparó ensayos de crítica literaria y compuso poemas de elegante factura, caracterizados por los acentos de profunda ternura. En París conoció a W. B. Yeats, poeta compatriota suyo que le indujo a volver a Irlanda y a inspirarse en la vida de los míseros campesinos y los pescadores de su tierra. En las Islas Aran, avanzadilla occidental del territorio irlandés eternamente batida por la lluvia y el viento, vivía desde los tiempos de Cromwell una colonia católica acogida allí para eludir las persecuciones. La dificultad de las relaciones con la civilización, la dureza del trabajo necesario para la obtención de los escasos recursos procedentes del océano y de la dura roca y el espíritu conservador de aquellas gentes habían mantenido en aquel rincón del mundo, aun a fines del siglo XIX, una especie de pesado y tosco dialecto no propiamente gaélico, sino algo parecido al lenguaje del período isabelino. Synge se fue a vivir junto a estos isleños; logró vencer su desconfianza y penetrar en su psicología y sus costumbres. Citas «¿Cuál es el precio de mil caballos por un hijo cuando sólo hay un hijo?». [What is the price of a thousand horses against a son where there is one son only? ]. «En la escena se necesita realidad, ...y alegría». «En una buena obra, cada párrafo debe tener el mismo sabor que una nuez o una manzana». [In a good play every speech should be as fully flavoured as a nut or apple]. «He rechazado la tristeza como se tira un zapato usado y cubierto de barro». «Soy un buen erudito cuando se trata de leer, pero un tipo de escritor secante cuando me das una pluma». [I’m a good scholar when it comes to reading but a blotting kind of writer when you give me a pen]. «Todo arte es una colaboración». Legado. Las obras de Synge ayudaron a establecer el estilo de la Abadía durante las siguientes cuatro décadas. El estilizado realismo de su escritura se reflejaba en el sistema de interpretación enseñado en la escuela del teatro, y las obras sobre vida campesina eran el principal ingrediente del repertorio hasta finales de los años 1950. Sean O'Casey, el siguiente dramaturgo principal que escribiera para el Abbey, conocía bien la obra de Synge e intentó hacer con las clases trabajadoras dublinesas lo que su predecesor había hecho con los pobres de pueblo. Por otro lado Bertolt Brecht creará la obra Los fusiles de la señora Carrar gracias a la obra Jinetes hacia el mar de Sygne. Yeats dijo que Synge era "el mayor genio dramático de Irlanda". Aunque Yeats y Lady Gregory fueron "las piezas centrales del renacimiento teatral irlandés, fue Synge... quien dio al movimiento su calidad nacional..." Sus obras ayudaron a establecer el estilo dominante en el Abbey Theatre hasta la década de 1940. El estilizado realismo de su escritura se reflejó en la formación impartida en la escuela de interpretación del teatro, y las obras sobre la vida campesina fueron el principal elemento del repertorio hasta finales de la década de 1950. Sean O'Casey, el siguiente dramaturgo importante que escribió para la Abadía, conocía bien la obra de Synge e intentó hacer por las clases trabajadoras de Dublín lo que Synge había hecho por los pobres del campo. [Brendan Behan, Brinsley MacNamara y Lennox Robinson estaban en deuda con Synge. La crítica Vivian Mercier se encontró entre los primeros que reconocieron la deuda de Samuel Beckett con Synge. Beckett era un miembro habitual del público que acudía a la Abadía en su juventud y admiró en particular las obras de Yeats, Synge y O'Casey. Mercier señala paralelismos entre las figuras de Synge de vagabundos, mendigos y campesinos, y muchos de los personajes de las novelas y obras dramáticas de Beckett. La casa de campo de Synge en las islas Aran ha sido restaurada como atracción turística. Todos los veranos, desde 1991, se celebra una Escuela de Verano de Synge en el pueblo de Rathdrum, condado de Wicklow. Synge es el tema del documental de Mac Dara Ó Curraidhín de 1999, Synge agus an Domhan Thiar (Synge y el mundo occidental). [Joseph O'Connor]] escribió una novela, Luz fantasma (2010), basada libremente en la relación de Synge con Molly Allgood. La correspondencia de Synge con su prima, la compositora Mary Helena Synge, está archivada en el Trinity College de Dublín. |
Obras. |
Análisis de su obra Todos estos dramas permiten definir a Synge como precursor de la literatura de pasiones elementales, candores y heroísmos que treinta años después resultaría típica de Norteamérica e influiría en la narrativa de todo el mundo. Synge y Yeats acudieron a la misma fuente: la vieja alma de Irlanda, todavía intacta en ciertas creencias y costumbres. No obstante, mientras Yeats rodea a personajes y sucesos en una atmósfera de sueño y en el mito, Synge se ciñe a un realismo crudo en el relato de los episodios y reproduce el arcaico dialecto de las Islas Aran, que, sin embargo, no traslada directamente a las páginas de sus obras, sino que lo transfigura en un lenguaje especial, propio de antiguos cantares, fantástico y de cadencia musical. El resentimiento de los patriotas irlandeses impidió la representación de la obra siguiente de Synge, Las bodas del estañero (The Tinkers Wedding, 1908), tosca farsa de gusto isabelino. Poco antes de su muerte publicó, además, un extenso relato de su vida en las mencionadas islas salvajes, Las Islas Aran (The Aran Islands, 1909), que alcanzó una gran difusión. Póstumamente apareció su tragedia incompleta Deirdre, la de los dolores (Deirdre of Sorrows, 1910). |
uno de los mas grandes dramaturgos de las islas británicas, fantástico como elaboro las escenas de sus obras
ResponderEliminar